Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
таинственный - traduzione in portoghese
ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ ФИЛЬМ 1973 ГОДА
Таинственный остров (фильм, 1973); Таинственный остров (мини-сериал, 1973)
.jpg?width=200)
таинственный
misterioso ; (загадочный) enigmático
таинственно
misteriosamente ; (загадочно) enigmaticamente
misterioso adj
таинственный, загадочный
Definizione
таинственный
I
прил. устар.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: таинство, связанный с ним.
2) Свойственный таинству, характерный для него.
II
прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: тайна, связанный с ним.
2) Заключающий в себе тайну (1).
3) а) Окруженный тайной (2), преисполненный тайны.
б) перен. Загадочный, непонятный.
4) перен. Стоящий за пределами человеческого понимания; непостижимый.
5) перен. Обладающий чудодейственными свойствами, чудодейственной силой; волшебный.
прил. устар.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: таинство, связанный с ним.
2) Свойственный таинству, характерный для него.
II
прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: тайна, связанный с ним.
2) Заключающий в себе тайну (1).
3) а) Окруженный тайной (2), преисполненный тайны.
б) перен. Загадочный, непонятный.
4) перен. Стоящий за пределами человеческого понимания; непостижимый.
5) перен. Обладающий чудодейственными свойствами, чудодейственной силой; волшебный.
Wikipedia
Таинственный остров (мини-сериал)
.jpg?width=120)
«Таинственный остров» (исп. La isla misteriosa, фр. L'Île mystérieuse) — франко-итало-испанский 6-серийный мини-сериал по одноимённому роману Жюля Верна, экранизация 1973 года. В том же 1973 году была выпущена сокращённая версия — полуторачасовой художественный фильм. Сериал был дублирован на русский язык и впервые транслировался по советскому телевидению 4, 5 и 6 августа 1976 года (по две серии в день, с названием «Таинственный остров капитана Немо»).
Esempi dal corpus di testo per таинственный
1. "Таинственный иностранец". (*). 17.00 Энциклопедия.
2. Таинственный пироман выбирал автомобили частников.
3. Положение уцелевших усугубляет таинственный остров.
4. Таинственный, роковой, коварный, беспощадный герой.
5. Скучища неприличнейшая..." - заметил таинственный посетитель.